Европейски Съюз - Новини

... пътя на Китай към ЕС“, заяви гръцкият държавен глава, като отбеляза, че има „големи очаквания“ за бъдещето на гръцко-китайските отношения. Превод и редакция: Иван Христов

... спечели 24 места, а сега прогнозите й дават 56-59 места, което е повече от двойно увеличение на подкрепата за нея. Превод и редакция: Юлиян Марков

... на насилие накара властите да изпратят хиляди полицейски подкрепления в региона, за да предотвратят евентуални вълнения в деня на изборите. Превод и редакция: Юлиян Марков

... „Бедните се блъскат в ада, богатите живеят в рая”. Според префектурата в демонстрацията в Монпелие са участвали около хиляда души. Превод и редакция: Юлиян Марков

... стена. Знаменателното събитие по-късно бе последвано от срива на комунистическия режим и доведе до обединението на Германия една година по-късно. Превод и редакция: Юлиян Марков

... целта не бъде постигната“, каза в заключение министър-председателят Бойко Борисов. Той беше категоричен, че общата цел е в Европа да има стабилност, сигурност и просперитет.

... сред тях четири с интензитет VI и VII степен. Щетите, причинени от земетръсната активност през 1946 година се оценяват на 26 милиона днешни швейцарски франка.

... който го постави срещу неговия колега от лейбъристката партия Крис Брайънт, той най-накрая събра 60 процента от гласовете на депутатите. Превод и редакция: Юлиян Марков

... да избягаме от хаоса и мизерията на Брекзит, да гласуваме, за да поставим бъдещето на Шотландия в ръцете на шотландците. Превод и редакция: Юлиян Марков

... заяви, че решението на правителството е само временно и го определи като предизборен ход с цел спечелване на „няколко гласа“. Превод и редакция: Юлиян Марков

... действията си. Вестникът припомня, че това е поредното от серия нападения срещу джамии тази година, започнала в новозеландския град Крайстчърч. Превод и редакция: Юлиян Марков

... достатъчно" и "улиците принадлежат на всички", за да се противопоставят на твърдението на сепаратистите, че "улиците винаги ще бъдат наши". Превод и редакция: Юлиян Марков

... и по-малък немскоезичен регион. В страната няма национални партии, тъй като избирателите избират представители от своите етнически и езикови групи. Превод и редакция: Юлиян Марков

... да гласува през 2024 г. дали да продължи да спазва правилата на ЕС, но към момента тази институция не функционира. Превод и редакция: Юлиян Марков

... отново се върна с трагично убити 39 души. Знаем, че реалността е за съжаление много по-лоша дори от тази цифра." Превод и редакция: Юлиян Марков

... бе помрачен от полицейско насилие, след което бе обявена краткотрайна независимост, която предизвика най-тежката политическа криза в Испания от десетилетия. Превод и редакция: Юлиян Марков

... според официално време в Мадрид) активираната област генерира 27 труса с магнитуд над 1.5, като само три от тях имат магнитуди между 2.1 и 2.4.

... ЕП. В заключение Пенкова приветства пилотната инициатива на Сметната палата и Комисията, целяща да засили сътрудничеството между Палатата и държавите членки в процесите на одит.

... съответната държава и ще улесни местния бизнес, които ще може да кандидатства за финансиране директно към тях, а не към ЕИБ“, поясни още Ева Майдел.

... процедурата. „Никой враг на демокрацията не заслужава място за поклонение. Това е голяма победа за испанската демокрация“, изрази увереност Санчес. Превод и редакция: Тереза Герова

... турските военни действия в Сирия, което представлява грубо нарушение на международните закони“, допълни още Стойчев. Теодора ПАВЛОВА Пълния текст на интервюта четете по-късно в „Мнение“

... и бяха отчетени като такъв и на края на мандата на Жан Клод-Юнкер“, допълни Стойчев. Теодора ПАВЛОВА Пълния текст на интервюта четете по-късно в „Мнение“

... Гранде-Марласка. „128 души бяха задържани“, Той добави, че "207 служители на реда" са получи различни наранявания по време на демонстрациите. Превод и редакция: Юлиян Марков

... белгийски съд отказа подобно искане за екстрадиция от испанските власти. Пучдемон избяга в Белгия след непризнатия референдум през 2017 г. Превод и редакция: Юлиян Марков

... бутилки към сградата. Служители на реда и бронирани полицейски коли са разположени на от двете страни на сградата на полицията. Превод и редакция: Юлиян Марков

... се присъединят към „Марша за свобода“ в Барселона. Подобни акции се проведоха в пет града в региона през последните дни. Превод и редакция: Тереза Герова

... това, което мислим, идеалите не могат да бъдат изтрити чрез присъди“, каза той и добави, че нов плебисцит е „неизбежен“. Превод и редакция: Иван Христов

... въздействия с интензивност от десета степен – разрушени са селищата Борджа, Джирифалко, Майда, Кортале. В днешно време силата на земетресението съответства на магнитуд около 7.

... ежедневник Die Zeit цитира говорител на „Фолксваген“, който подчерта единствено: „Следим ситуацията с голяма загриженост“. Други подробности не бяха представени. Превод и редакция: Тереза Герова

... все още са в заключителен етап на преговорите и все още не са взели окончателното решение къде да изградят завода. Превод и редакция: Иван Христов

... за държава, измъчвана от осем години военни операции, би било полезно да се претеглят внимателно всички възможности и възможно най-скоро. Превод и редакция: Иван Христов

... подчинява", казаха те в изявление, предупреждавайки каталунското правителство да не отстъпва от ангажимента си за създаване на независима каталунска република. Превод и редакция: Юлиян Марков

... с Русия, вероятно ще бъдат замразени активите на фирмите, които извършват проучвателните дейности, но тези мерки няма да засегнат лично турския президент Реджеп Тайип Ердоган.

... възможностите, които произтичат от излизането от ЕС". Междувременно в Брюксел продължават разговорите за подписване на споразумение за Брекзит, припомня агенцията. Превод и редакция: Тереза Герова

... „Право и справедливост“ ще получи 239 места в новия парламент, а за абсолютно мнозинство в Сейма са нужни 231 места. Превод и редакция: Тереза Герова

... нападение на ИРА с бомба от 1500 кг, натоварена на камион. Повече от 200 души са ранени, но няма загинали. Превод и редакция: Юлиян Марков

... чест на всички държавни глави, която ще бъде дадена от президента на Република Гърция, домакин на събитието, в президентското имение. Превод и редакция: Юлиян Марков

... силите за сигурност. Вестник Le Parisien съобщи тази седмица, че 19 служители на вътрешното министерство са били поставени под наблюдение. Превод и редакция: Юлиян Марков

... в същата беззъба процедура като настоящата възможност да бъдат отнемани правата на глас на страни членки, които имат фундаментални проблеми със спазването на демократичните ценности.

... два апартамента в района на Хесен са били претърсени в понеделник, като полицията е иззела мобилни телефони и USB памети. Превод и редакция: Юлиян Марков

... октомври миналата година, според организаторите е събрал 100 хиляди души, въпреки че полицията Шотландия тогава говори за 20 хиляди участници. Превод и редакция: Юлиян Марков

... 26 септември за агенцията Фредерик Сала-Баро, зет на покойния държавен глава на Франция. Не се привеждат причини за кончината му. Превод и редакция: Тереза Герова

... след смъртта на най-голямата му дъщеря. През последните три години Ширак не участва в официални церемонии, и рядко приема посетители. Превод и редакция: Юлиян Марков

... от нелегитимните едностранни санкции на ЕС нанесоха значителни щети на двустранните отношения с Русия, отбеляза той, цитира думите му агенцията. Превод и редакция: Юлиян Марков

... си“, съобщи за агенцията Фредерик Сала-Баро, зет на покойния държавен глава на Франция. Не се привеждат причини за кончината му. Превод и редакция: Тереза Герова

... започнал в 02:40 местно време (03:40 българско). В момента около 130 пожарникари са на мястото, а полицията е отцепила района. Превод и редакция: Иван Христов

... земеделци“ от района на Париж. Според нея подобни „атаки срещу селския свят са причинени предимно от незнание за неговите характеристики". Превод и редакция: Тереза Герова

... проведени на фона на информацията, че притокът на бежанци от Турция към Гърция продължава да се увеличава, припомнят от редакцията. Превод и редакция: Тереза Герова

... болницата няколко седмици по-късно. Друга жертва, 44-годишната Дон Стърджъс, партньорка на Чарлз, почина няколко дни по-късно в болницата в Солсбъри. Превод и редакция: Юлиян Марков

... към радикалното крило на "черния блок", са проникнали в климатичния протест, с цел да предизвикат сблъсъци със силите за сигурност. Превод и редакция: Юлиян Марков